Вождь Краснокожих

Фразу «…успею добежать до канадской границы» знают даже те, кто после школьной «Азбуки» не держал в руках ни одной книжки и ничего не слышал об американском писателе О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер), потрясающем мастере коротких рассказов, заставляющих смеяться и плакать почти одновременно.

В рассказе «Вождь Краснокожих» плакать приходится двум незадачливым проходимцам, Сэму и Биллу, решившим пополнить свой долларовый запас, украв и вернув за приличный выкуп сынишку относительно зажиточного жителя маленького городка в штате Алабама. Ну откуда было двум не обремененным семьями джентльменам удачи знать, что бывают, как говорится, «те еще дети»?

Спустя самое малое время после начала общения с мальчишкой, называющим себя Вождем Краснокожих, они начинают думать, что самым лучшим персонажем Библии является, безусловно, царь Ирод. А еще чуть позже догадываются, что пристроить украденное рыже-веснушчатое «сокровище» назад в родной дом без приличной доплаты, требуемой отнюдь не безутешным папашей, им не удастся.

Впрочем, деньги для них теперь не главное. Главное – за десять минут, в течение которых отец попытается удержать мальчишку, пересечь Центральные, Южные и Среднезападные штаты и добежать до канадской границы…