Лисица и Виноград

Фразеологизм «зелен виноград» знают и употребляют все, но если спросить кого-то об авторе выражения, многие, наверное, назовут Крылова. На самом же деле Крылов блестяще перевел эту басню, сохранив ее стиль и жанр, но настоящим «отцом» басни был легендарный древнегреческий поэт-баснописец Эзоп, живший в VI веке до нашей эры. Он первым подметил, что, когда люди не могут чего-то получить, они чаще всего говорят, что эта цель была им не так уж и нужна (как лисица в басне «утешила» себя тем, что виноград еще зеленый). Басня существует почти на всех языках мира, разве что в некоторых переводах северных стран вместо винограда упоминается рябина.
Прошли века, а басня не потеряла своей популярности: ситуации с «лисой и виноградом» будут происходить, покуда живы люди на земле.